1. English (EN)

Article 1 (No Warranty and Limitation of Liability) The developer makes no guarantees regarding the accuracy or fitness for a particular purpose of the App. Use is at your own risk. The developer shall not be held responsible for any direct or indirect losses.

Article 2 (Billing and Subscriptions)

  1. Third-Party Billing: All payments, including subscriptions and in-app purchases, are processed through the App Store/Google Play.
  2. No Double Billing Support: We do not handle issues related to double billing, refunds, or payment failures. Please contact the respective platform (Apple/Google) for any billing disputes.

2. 日本語 (JA)

第1条(無保証・免責) 当方は本アプリの正確性や有用性について保証しません。利用は自己責任であり、発生した損害について当方は賠償する義務を負わないものとします。

第2条(課金およびサブスクリプション)

  1. 決済の主体: サブスクリプションやアプリ内課金の決済は、App Store/Google Play等のプラットフォームを介して行われます。
  2. 二重課金等への非対応: 二重課金や返金に関するトラブルについて、当方は一切の対応・責任を負いかねます。決済に関する問題は、各プラットフォームにお問い合わせください。

3. Español (ES)

Artículo 1 (Limitación de Responsabilidad) El desarrollador no garantiza la exactitud de la aplicación. El uso es bajo su propio riesgo. El desarrollador no será responsable de ninguna pérdida directa o indirecta.

Artículo 2 (Pagos y Suscripciones)

  1. Pagos por Terceros: Los pagos se realizan a través de las tiendas oficiales (Apple/Google).
  2. Soporte de Facturación: No gestionamos casos de doble facturación ni reembolsos. Por favor, contacte con la plataforma correspondiente por cualquier disputa de pago.

4. 한국어 (KO)

제1조 (무보증 및 면책) 개발자는 앱의 정확성을 보장하지 않습니다. 모든 이용은 사용자의 책임이며, 개발자는 손해 배상 의무를 지지 않습니다.

제2조 (결제 및 구독)

  1. 결제 주체: 모든 결제 및 구독은 앱스토어/구글플레이를 통해 처리됩니다.
  2. 중복 결제 미대응: 중복 결제나 환불 관련 문제에 대해 개발자는 대응하거나 책임지지 않습니다. 결제 관련 문의는 해당 플랫폼에 문의하시기 바랍니다.